Ein sagenhafter Bericht – den Namen muss man sich merken – der Bob Woodward des BTHV…. John Büttner…
‘Die zweiten Herren haben – eigentlich – eine Rückrunde zum Vergessen gespielt. Dank maximaler Punktausbeute aus der Hinrunde startete man mit fünf Punkten Vorsprung auf Verfolger Aachen. Insofern war das Ziel klar: einen ungefährdeten Aufstieg. Zu häufig fehlte aber in der Rückrunde die Raffinesse vor dem Tor, sodass die spielerische Dominanz nicht in Zählbarem resultierte. So holte man in den ersten fünf Spielen der Rückrunde nur 4 (!) Punkte. Weil aber die restlichen Mannschaften sich gegenseitig die Punkte klauten und auch Aachen mehrfach patzte, konnte man dennoch als Tabellenführer zum punktgleichen Verfolger an die niederländische Grenze fahren, um das alles entscheidende letzte Spiel zu absolvieren.
Direkt zu Beginn übernahm der BTHV die Kontrolle über das Spiel, tanzte sich im weißen Ballett durch die Aachener Abwehrreihen und verzeichnete mehrere gefährliche Kreiseintritte, während Aachen zunächst völlig ungefährlich blieb. Dennoch endete die erste Halbzeit nur 0:0. Weiterlesen

Ende gut, alles gut. Die 2. Herren sind nach dem 1:0 beim direkten Konkurrenten Aachen 2 in die Oberliga aufgestiegen. Torschütze: Arno Schwalb.










Der eine oder andere wird es schon erlebt haben: man war mal Stammspieler; dann wird daraus vielleicht 2. Wahl und wenn man kein Glück hat, kommt auch noch Pech dazu. Der BTHV hat gerade das Glück, über drei hervorragende Torhüter zu verfügen. Und als ehemals 1. und jetzt 3. Torhüter zu einem Doppelwochenende nach Hamburg mitzufahren, ohne zu spielen, die Mannschaft am Rande voll zu unterstützen und dabei zu sein, war sicher alles andere als einfach. Das sollte an dieser Stelle einfach mal erwähnt und gewürdigt werden und zeigt menschliche Größe. Richtig starke Performance Clemens (Röttgen). Es zählt eben nicht nur die Leistung auf dem Platz!!